C'est l'histoire d'un Roi qui épouse une étrangère, une Princesse qui lui fait beaucoup d'enfants. La princesse, Maria Leszczinska, est polonaise, elle habite Wissembourg en Alsace et s'en va vivre à Versailles chez son mari Louis XV.
Ce retrace toutes les péripéties de ce mariage exceptionnel, un récit qui puise dans de nombreux documents d'époque et des archives locales parfois inédites. C'est aussi un livre d'images mêlant les personnages historiques à des danseurs, des musiciens et des acteurs sur scène ou dans des paysages contemporains.
Les deux auteurs Irena Tatiboit et Ambroise Perrin nous entraînent dans la vie quotidienne au XVIIIe siècle en suivant l'insolite destin de cette jeune fille soumise à l'autorité de son père, le Roi Stanislas, puis de son époux le Roi de France et à celle de la Cour. Ils racontent comme dans un feuilleton les émois de Maria, adolescente aimable et érudite, parlant cinq langues et courant chaque matin à la messe, osant traverser l'immense forêt de Haguenau pour se rendre en pèlerinage à Marienthal, une princesse appréciée par les habitants de sa ville d'adoption, un capitaine tombant même amoureux d'elle.
C'est aussi un livre d'aventures, fruit de recherches originales en Alsace du Nord et en Pologne, en Allemagne, dans le Duché de Zweibrucken, en Lorraine et à Versailles, un scénario ancré dans les problématiques contemporaines de la jeunesse et de l'assimilation, et fasciné par la magie intemproelle des folies princesses venues d'ailleurs.
