36 quai des Orfèvres : Paris. Depuis plusieurs mois, un gang de braqueurs opère en toute impunité avec une rare violence. Le directeur de la PJ, Robert Mancini a été parfaitement clair avec ses deux lieutenants les plus directs, Léo Vrinks, patron de la Brigade de recherche et d'intervention, et Denis Klein, patron de la Brigade de répression du banditisme : celui qui fera tomber ce gang le remplacera à son poste de grand patron du 36, quai des Orfèvres... / Les Lyonnais : De sa jeunesse passée dans la misère d'un camp de gitans, Edmond Vidal, dit Momon, a retenu le sens de la famille, une loyauté sans faille et la fierté de ses origines. Il a surtout conservé l'amitié de Serge Suttel, son ami d'enfance avec qui il a découvert la prison à cause d'un stupide vol de cerises. Ensemble, ils ont plongé dans le grand banditisme et connu l'apogée du gang des Lyonnais. / MR 73 : Un tueur en série ensanglante Marseille. Louis Schneider, flic au SRPJ, mène l'enquête malgré l'alcool et les fantômes de son passé...