DER HIMMEL ÜBER KASAKSTAN ist ein unvergängliches Denkmal jener deutschstämmigen Dorfgemeinschaften inmitten der weiten russischen Steppen, die, von Katharina der Großen angesiedelt, zu fleißigen Bauern wurden. Glücklich und angesehen lebten sie, bis zwischen Deutschen und Russen ein Umsiedlungsvertrag abgeschlossen wurde. Fast über Nacht werden sie äheim ins Reich" gebracht, und kaum Fuß gefasst, überrollt sie der Krieg, und wieder kommen sie zurück nach Russland, dieses Mal als deutsche Gefangene, als Abtrünnige, als Geächtete. Neben der Wildheit der ungezügelten russischen Seele ist dieser Roman Konsaliks randvoll von unvergesslichen Szenen und zarten, poetischen Liebeserlebnissen. Ob es die Landschaft Kasakstans ist, der Sumpf, der große Treck, die unendlichen Wälder, das Straflager . . . was Konsaliks äArzt von Stalingrad" berühmt machte, hier ist es zu einer Meisterschaft geworden, die nicht mehr übertreffbar ist.
