Dimension : 30 cm, Nbr de pages : 48 p.,
Résumé :
Thorgal fait encore le cauchemar dans lequel il se trouve séparé de sa famille avant qu'elle ne disparaisse dans un brasier. Il se réveille en sursaut et profite de l'occasion pour faire sa toilette. Kriss de Valnor l'accompagne dans son périple depuis l'affaire de l'épée soleil. Thorgal part chasser du gibier, tandis que Kriss fait également sa toilette dans la rivière. Des hommes cachés dans les broussailles l'observent. Ils passent à l'action en la prenant à revers. Surprise, elle ne peut pas vraiment se défendre. La voilà aux prises avec deux maraudeurs, quand soudainement, Thorgal intervient pour l'aider. Elle veut en découdre avec eux, jusqu'à la mort. Elle parvient à récupérer son arc et tue l'un des deux hommes. Thorgal l'empêche d'abattre le second, qui prend la fuite. A la suite de cet évènement, ils partent tout deux à cheval. Kriss tente de le convaincre de s'allier ensemble, afin qu'à eux deux ils écument les marchands. Ce n'est pas du tout du goût de Thorgal qui préfère la quitter...