Aline, visitant pour la première fois le château du Lichtenberg, découvre également qu'elle a le pouvoir de voyager dans le temps! Elle explore donc différentes époques, accompagné d'un manuscrit découvert dans la place-forte, jusqu'au moment où elle apprend enfin d'où lui vient ce puissant pouvoir.
