Du Goncourt à l'écran

Résumé :

Mohammed, dit Momo, le narrateur de "La Vie devant soi", est un enfant arabe mis en pension par sa mère, prostituée, chez une vieille juive rescapée d'Auschwitz, Mme Rosa, laquelle il va s'attacher. Tendre, drôle, gai et grave à la fois, ce livre restitue un climat humain insolite dans un langage profondément original. Le pouvoir d'envoûtement de "La Dentellière" est tel que tous ceux qui en entreprennent la lecture cessent, jusqu'à la dernière page, toute relation avec le monde extérieur. "La Dentellière", c'est Pomme. D'un milieu très modeste, elle va vivre avec un étudiant qui la quittera bientôt, lassé de cette jeune fille trop simple, trop effacée. Il est loin de se douter que de cette rupture, apparemment bien acceptée, Pomme va peut-être mourir. Ahmed, le héros de "La Nuit Sacrée", est en réalité une femme. Son père, humilié de ne pas avoir de fils, l'a travesti en garçon. A la mort de son père, Ahmed - devenu Zahra - recouvre son identité féminine et ira jusqu'au bout de la violence pour ne pas avoir à renier son desitn. Ample, lyrique, merveilleusement imagé, ce livre est avant tout une superbe histoire d'amour aux couleurs de légende. Ces trois romans magnifiques ont un dénominatuer commun : ils ont valu à leurs auteurs de se voir décerner le Prix Goncourt. Portés ensuite à l'écran, ils ont été également des films à succès. C'est pourquoi ils sont présentés ici par Pierre Tchernia, alias "Monsieur Cinéma", qui nous parle de l'adaptation cinématographique d'oeuvres littéraires.